Video + Testo + Trasuzione Better in Time - Leona Lewis

Video + Testo + Trasuzione Better in Time - Leona Lewis

Online Videos by Veoh.com

Testo


Oooh oooh

Hmmmmh

(Verse)

It’s been the longest winter without you
I didn’t know where to turn to
See somehow i can’t forget you
After all that we’ve been through

Going
Coming
Thought i heard a knock(Whose there, Noone?)
Thinking that (I deserve it)
Now i have realised
that i really didn’t knooOooOw

If you didn’t notice
You mean everything (quickly I’m learning)
To love again (all i know is)
I’m be oooOook

(Chorus)

Thought i couldn’t live without you
It’s going to hurt when it heals too
Oh yeaah (It’ll All get better in time)
Even though i really love you
I’m gonna smile because i deserve too
Oooh(It’ll all get better in time)

(Verse)

I couldn’t turn on the TV
Without something that would remind me
Was it all that easy?
To just put us out your feeling

If i’m dreamin
Don’t want to let it (hurt my feelings)
But that’s the past (i believe it)
And i know that, time will heal it

If you didn’t notice
Well you mean everything (quickly i’m learning)
Oooh turn up again (All i know is)
I’m be ok

(Chorus)

Thought i couldn’t live without you
It’s gonna hurt when it heals too
Oooh yeah(It’ll all get better in time)
Even though i really love you
I’m gonna smile because i deserve too oooooh(It’ll all get better in time)

(Bridge)

Since there’s no more you and me (No more you and me)
This time i let you go so i can be free
And Live my life how it should be(No No No No No No)
No matter how hard it is
I will be fine without you
Yes i Will

(Chorus)

Thought i couldn’t live without you
It’s gonna hurt when it heals too
Oooh(It’ll all get better in time)
Even though i really loved you
I’m gonna smile cos i deserve too yes i do(It’ll all get better in time)

Thought i couldn’t live without you
It’s gonna hurt when it heals too yeaaaah Ooooh oooooh (It’ll all get better in time)
Even though i really loved you
Going to smile cos i deserve too Ooooooh (It’ll all get better….)


Traduzione



MessaggioInviato: Mar Nov 20, 2007 10:19 pm Oggetto: Better In Time + Traduzione Rispondi citando
BETTER IN TIME:

It's been the longest winter without you
I didn't know where to turn to
See somehow i can't forget you
After all that we've been through

Going
Coming
Thought i heard a knock(Whose there, Noone)
Thinking that (I deserve it)
Now i have realised
that i really didn't knooOooOw

If you didn't notice
You mean everything (quickly I'm learning)
To love again (all i know is)
I'm be oooOook

(Chorus)

Thought i couldn't live without you
It's going to hurt when it heals too
Oh yeaah (It'll All get better in time)
Even though i really love you
I'm gonna smile because i deserve too
Oooh(It'll all get better in time)

(Verse)

I could of turned on the TV
Without something that would remind me
Was it all that easy?
To just put us out your feeling
If i'm dreamin
Don't want to let it (hurt my feelings)
But that's the past (i believe it)
And i know that, time will heal it

If you didn't notice
Well you mean everything (quickly i'm learning)
Oooh turn up again (All i know is)
I'm be ok

(Chorus)

Thought i couldn't live without you
It's gonna hurt when it heals too
Oooh yeah(It'll all get better in time)
Even though i really love you
I'm gonna smile because i deserve too oooooh(It'll all get better in time)

(Bridge)

Since there's no more you and me (No more you and me)
This time i let you go so i can be free
And Live my life how it should be(No No No No No No)
No matter how hard it is
I will be fine without you
Yes i Will

(Chorus)

Thought i couldn't live without you
It's gonna hurt when it heals too
Oooh(It'll all get better in time)
Even though i really loved you
I'm gonna smile cos i deserve too yes i do(It'll all get better in time)

Thought i couldn't live without you
It's gonna hurt when it heals too yeaaaah Ooooh oooooh (It'll all get better in time)
Even though i really loved you
Going to smile cos i deserve too Ooooooh (It'll all get better....)



MEGLIO CON IL TEMPO

E’ stato l’inverno più lungo senza te
Non sapevo cosa fare
A quanto pare sembra che non riesca a dimenticarti
Dopo tutto quello che abbiamo passato

Vado
Ritorno
Pensavo di aver sentito bussare alla porta (Chi era? Nessuno)
Penso che (me lo merito)
Mi sono accorta
Che non lo so

Se non te ne sei accorto
Dicevi tutto sul serio (Sto imparando in fretta)
Ad amare di nuovo(questo è quello che so)
Starò bene


Pensavo di non poter vivere senza dite
Ma fa male anche quando ti accorgi di potercela fare
Eh già (Tutto andrà meglio con il tempo)
Anche se ti amo
Sorriderò perché me lo merito


Non potevo accendere la TV
Senza che qualcosa mi ricordasse
Come era facile
Lasciare andare i nostri sentimenti
Se sto sognando
Non voglio lasciare che ferisca i miei sentimenti
Questo è il passato (almeno credo)
E lo so che tutto sarà sistemato

Se non te ne sei accorto
Dicevi tutto sul serio (Sto imparando in fretta)
Ad amare di nuovo(questo è quello che so)
Starò bene


Pensavo di non poter vivere senza dite
Ma fa male anche quando ti accorgi di potercela fare
Eh già (Tutto andrà meglio con il tempo)
Anche se ti amo
Sorriderò perché me lo merito

Poichè non c’è più un tu e io (non più tu e io)
Questa volta ti lascio andare così da poter essere libera
E vivere la mia vita così come dovrebbe essere
Non importa quanto difficile sarà
Starò bene senza te
Sì lo sarò!

Pensavo di non poter vivere senza dite
Ma fa male anche quando ti accorgi di potercela fare
Eh già (Tutto andrà meglio con il tempo)
Anche se ti amo
Sorriderò perché me lo merito